{"id":3531,"date":"2018-04-28T08:00:02","date_gmt":"2018-04-28T08:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/letslaw.es\/redaccion-nuevos-contratos-rgpd\/"},"modified":"2023-01-23T10:16:14","modified_gmt":"2023-01-23T10:16:14","slug":"redaccion-nuevos-contratos-rgpd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letslaw.es\/en\/redaccion-nuevos-contratos-rgpd\/","title":{"rendered":"Drafting of Contracts under the New GDPR"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Do you need the <strong>redrafting of contracts under the new GDPR<\/strong>? We, at Letslaw, keep our commitment to inform of how the entry into force of the new General Data Protection Regulation is affecting the drafting of new contracts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">This regulation entails many novelties and we have already talked about <u>how to implement it <\/u>and of the <u>differences with the LOPD<\/u>. Lets have a look at the <strong>new contractual developments that must take into account<\/strong> in the redrafting of contracts under the new GDPR.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Agreement between Controller and Processor<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">The new General Data Protection Regulation (hereafter, the GDPR) provides that<strong> the relationship between the data controller and the data processor must be governed by a contract or legal instrument containing<\/strong>, in general:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Purpose<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Duration<\/strong>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Nature<\/strong> of the processing.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Purpose<\/strong> of the processing.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Type of personal data<\/strong> processed.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Categories<\/strong> of data subjects.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Rights and obligations<\/strong> of the data controller.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">The <strong>principle of accountability<\/strong> has been reinforced by the European reform and has become one of its main principles. This has entailed a more thorough monitoring of the relationship between the data controller and the data processor.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Minimum Contents<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Said relationship is subject to a more detailed study under the GDPR, which covers a series of<strong> minimum indispensable contents<\/strong>, further to those already mentioned.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>The data controller must detail the tasks of the data processor<\/strong> and the latter must comply strictly with said instructions.<\/li>\n<li>The <strong>confidentiality obligations<\/strong> of all individuals authorized to access the data must be included.<\/li>\n<li>The <strong>appropriate measures needed<\/strong> to guarantee the security of the processing by the data processor must be explained.<\/li>\n<li>An <strong>express reference to the permission or prohibition to resort to subprocessors<\/strong> must be included. However, said subprocessing will only be possible with the consent of the data controller and subject to the signature of an agreement.<\/li>\n<li><strong>The data processor must assist the data controller as far as possible in connection with any obligations<\/strong> resulting from the exercise of their rights by the users.<\/li>\n<li>The data processor must assist the data controller in connection with the f<strong>ulfillment of any obligations regarding security and impact evaluations<\/strong><\/li>\n<li>The agreement must <strong>cover the consequences of the decision to terminate the contractual relationship<\/strong>, particularly if the data processor will have the obligation to erase or return the data, as established under national or European law.<\/li>\n<li>The data processor must provide to the data controller <strong>any information which may be necessary for it to comply with its obligations<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Standard Clauses<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Regulation provides for <strong>the possibility that both the European Commission and the national supervisory authorities draft standard clauses.<\/strong> These models are voluntary and may be used as a basis to simplify legal transactions and prevent penalties. The Spanish Data Protection Agency has followed suit and published its <u>contract guide<\/u> with guidelines for writing agreements between data controllers and processors adapted to the new GDPR.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Letslaw<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">We, at Letslaw, accompany our clients in the process of adapting their contracts to European regulations. We are specialized in data protection and have the professional competence and experience required by the new Regulation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">If you need more information or have any doubts, please contact us at admin@letslaw.es or by calling 0034.914 323 772.<\/p>\n<div class=\"cyp_post_formulario\"><h2>Contact Us<\/h2>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3074-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"3074\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531#wpcf7-f3074-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3074\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3074-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"campo_nombre\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_telefono\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_email\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_asunto\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-asunto\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Subject\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-asunto\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_mensaje\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-mensaje\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-mensaje\"><\/textarea><\/span><\/div>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"cyp_form_url\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"cyp_zonaweb\" type=\"hidden\" name=\"zonaweb\" \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap recaptcha\" data-name=\"recaptcha\"><span data-sitekey=\"6LfbCuUpAAAAAGu5f0__hms_y9Kscc_NCNdDGnEJ\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-recaptcha g-recaptcha\"><\/span>\r\n<noscript>\r\n\t<div class=\"grecaptcha-noscript\">\r\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6LfbCuUpAAAAAGu5f0__hms_y9Kscc_NCNdDGnEJ\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"310\" height=\"430\">\r\n\t\t<\/iframe>\r\n\t\t<textarea name=\"g-recaptcha-response\" rows=\"3\" cols=\"40\" placeholder=\"Aqu\u00ed la respuesta de reCAPTCHA\">\r\n\t\t<\/textarea>\r\n\t<\/div>\r\n<\/noscript>\r\n<\/span>\n<div style=\"width:100%\">\n<p class=\"form-input-check\" style=\"color:#444444 !important;padding:0px !important;margin:0px !important;font-size:12px !important;margin-bottom:15px !important\">\nBy clicking on \"Send\" you accept our <a href=\"https:\/\/letslaw.es\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a> - <a href=\"javascript:\/\/\" class=\"cyp_legal_popup_ingles\">+ Info<\/a>\n<\/p>\n<p class=\"form-input-check\" style=\"color:#444444 !important;padding:0px !important;margin:0px !important;font-size:12px !important\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-173\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-exclusive-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-173\" value=\"\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\"><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span> I agree to receive outlined commercial communications from LETSLAW, S.L. in accordance with the provisions of our <a href=\"https:\/\/letslaw.es\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a> - <a href=\"javascript:\/\/\" class=\"cyp_legal_popup\">+ Info<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vc_col-sm-12 botton-datos-contacto\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/><\/div><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you need the redrafting of contracts under the new GDPR? We, at Letslaw, keep our commitment to inform of how the entry into force of the new General Data Protection Regulation is affecting the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-3531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-data-protection"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7088,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions\/7088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}