{"id":17438,"date":"2025-01-13T06:00:22","date_gmt":"2025-01-13T06:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/letslaw.es\/?p=17438"},"modified":"2025-01-08T16:21:47","modified_gmt":"2025-01-08T16:21:47","slug":"decree-registration-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letslaw.es\/en\/decree-registration-travelers\/","title":{"rendered":"What does the entry into force of Royal Decree 933\/2021 regarding the registration of travelers mean?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Royal Decree 933\/2021, a milestone in the regulation of the accommodation and car rental sector in Spain, came into force on December 2, 2024. This regulation, by establishing documentary registration and information obligations, <\/span><b>seeks to strengthen citizen security and facilitate the investigation in case of incidents<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. In this article, we will analyze in depth the scope of this royal decree, delving into its implications for different actors and offering practical recommendations.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Documentary register: beyond the guest book<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This register, which replaces the traditional guest book, must contain a detailed record of each guest or tenant, including personal data and information about the stay.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The digitalization of this process brings multiple benefits. On the one hand, it significantly speeds up the process by allowing immediate access to the information of each client. On the other hand, it guarantees greater data security, reducing the risk of loss or deterioration. It also facilitates integration with other management systems, such as reservations or accounting, optimizing internal processes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Although the regulations do not impose a specific format for this record, they do establish certain essential requirements. <\/span><b>The computer system used must be able to record all mandatory data, retain it for a minimum of three years and guarantee secure access to the competent authorities<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> when necessary. This flexibility in format, however, must not compromise the quality and integrity of the information collected.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Who is affected?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The scope of application of Royal Decree 933\/2021 is very broad, ranging from large hotel chains to individuals who occasionally rent a room. Some of the main players affected are:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tourist accommodations<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: hotels, hostels, tourist apartments, campsites, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Digital platforms<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Airbnb, Booking, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vehicle rental companies<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Rent a car, carsharing companies, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Individuals<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: those who rent rooms or vehicles through digital platforms or directly.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is important to note that the regulations do not distinguish between professional and non-professional activities, so even occasional rentals are subject to these obligations.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Data requested<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The documentary record must include a series of personal data of the guests or lessees, in order to facilitate their identification in case of need. Among the mandatory data are:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identifying data<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: full name, identity document, date and place of birth, nationality.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Contact information<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: address, telephone, e-mail.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Details of the stay<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: date of arrival and departure, number of persons, type of accommodation.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vehicle data (in case of rental)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: license plate, make, model.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Digital vacation rental and vehicle rental platforms must adapt their systems to comply with the new obligations. In this sense, they must develop specific tools and functionalities to facilitate compliance with the regulations by the users of these platforms.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is important to take into consideration the processing of guests&#8217; personal data, which <\/span><b>must always be carried out in compliance with data protection regulations<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, and data controllers must adopt the necessary technical and organizational measures to guarantee the security of the data and prevent unauthorized access.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Failure to comply with the obligations set forth in Royal Decree 933\/2021 may result in administrative sanctions of various kinds, ranging from financial fines to temporary or permanent closure of the establishment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From Letslaw we recommend adopting several measures to comply with the new obligations established by Royal Decree 933\/2021, the following:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Digitize the documentary record<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: implement a computer system to record and securely store all required information.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Train personnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: train personnel on new procedures and the importance of compliance with regulations.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Review contracts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: adapt contracts with guests and tenants to new legal requirements.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Keeping informed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: keeping abreast of new legislation and case law on lodging and car rental.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"cyp_post_formulario\"><h2>Contact Us<\/h2>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3074-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"3074\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17438#wpcf7-f3074-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3074\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3074-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"campo_nombre\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_telefono\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_email\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_asunto\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-asunto\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Subject\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-asunto\" \/><\/span><\/div>\n<div class=\"campo_mensaje\" style=\"width:100%\"> <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-mensaje\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required datos-contacto2\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-mensaje\"><\/textarea><\/span><\/div>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"cyp_form_url\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"cyp_zonaweb\" type=\"hidden\" name=\"zonaweb\" \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap recaptcha\" data-name=\"recaptcha\"><span data-sitekey=\"6LfbCuUpAAAAAGu5f0__hms_y9Kscc_NCNdDGnEJ\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-recaptcha g-recaptcha\"><\/span>\r\n<noscript>\r\n\t<div class=\"grecaptcha-noscript\">\r\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6LfbCuUpAAAAAGu5f0__hms_y9Kscc_NCNdDGnEJ\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"310\" height=\"430\">\r\n\t\t<\/iframe>\r\n\t\t<textarea name=\"g-recaptcha-response\" rows=\"3\" cols=\"40\" placeholder=\"Aqu\u00ed la respuesta de reCAPTCHA\">\r\n\t\t<\/textarea>\r\n\t<\/div>\r\n<\/noscript>\r\n<\/span>\n<div style=\"width:100%\">\n<p class=\"form-input-check\" style=\"color:#444444 !important;padding:0px !important;margin:0px !important;font-size:12px !important;margin-bottom:15px !important\">\nBy clicking on \"Send\" you accept our <a href=\"https:\/\/letslaw.es\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a> - <a href=\"javascript:\/\/\" class=\"cyp_legal_popup_ingles\">+ Info<\/a>\n<\/p>\n<p class=\"form-input-check\" style=\"color:#444444 !important;padding:0px !important;margin:0px !important;font-size:12px !important\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-173\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-exclusive-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-173\" value=\"\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\"><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span> I agree to receive outlined commercial communications from LETSLAW, S.L. in accordance with the provisions of our <a href=\"https:\/\/letslaw.es\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a> - <a href=\"javascript:\/\/\" class=\"cyp_legal_popup\">+ Info<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vc_col-sm-12 botton-datos-contacto\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/><\/div><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Royal Decree 933\/2021, a milestone in the regulation of the accommodation and car rental sector in Spain, came into force on December 2, 2024.<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":17436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-17438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital-law"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17438"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17439,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17438\/revisions\/17439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letslaw.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}